Sprache gestern und heute

[Jeanny]

Richtiiiiiiiiiig :clap:

 

[sandrah87]

Die Dirndl-Frucht ist übrigens eine Art Kirsche, wenn ich mich richtig erinner.
Kommt im Pielachtal vor (da gabs heuer den Pielachtaler Dirndl-Kirtag).

 

[Jeanny]

A Gretzn kennt aber sicher jeder. oder?

 

[Ingrid]

Dirndl ist die Kornelkirsche

A Gretzn kennt aber sicher jeder. oder?

I kenn mehrere :lach:

 

[Jeanny]

I kenn mehrere :lach:

:totlach: Ja, ich auch.

 

[sandrah87]

Jap, Gretzn is bekannt.

 

[dea]

"sackln" als filzen kenn ich auch. "Seckln" kannte ich nur als Socken.

meine Urli hat das immer gesagt, wenn der Nachbar auf Tour war :rofl: "der war scho wieder seckln" ... oder "der hat scho wieder an haberer o'gsacklt"

 

[Jeanny]

Peitscherlbua?

 

[hannibal]

Peitscherlbua - klingt nach Strizzi, bin mir aber nicht ganz sicher


hab auch noch was: Katzlmacher

 

[Jeanny]

Ned ganz, Hannibal.

Katzlmacher kommt mir bekannt vor. Weiß aber grad ned in welchem Zusammenhang :gruebel:

 

[Ingrid]

Katzlmacher ist Italiener, glaub ich

 

[hannibal]

Katzlmacher ist Italiener, glaub ich

genau, ebenfalls ein beliebter Ausdruck von meiner Oma, die mochte die Italiener überhaupt nicht.

 

[Zornröschen]

Katzlmacher ist Italiener, glaub ich

Und jetzt erhöhen wir den Schwierigkeitsgrad ein bissl:

WARUM werden die so genannt? Woher kommt das?

Ich bin gespannt, wer's weiß

 

[krankeSchwester]

Und jetzt erhöhen wir den Schwierigkeitsgrad ein bissl:

WARUM werden die so genannt? Woher kommt das?

Ich bin gespannt, wer's weiß

also Gerüchten zufolge haben sie im Krieg katzen gegessen. Hab ich zumindest gehört. Habegerade gegoogelt udn da käme was ganz anderes ??

 

[Cello]

" Das soll von einem hölzernen Küchengerät kommen, das im Grödnertal, im heute italienischen Südtirol als „Ggatzel“ bezeichnet wurde, von venezianisch cazza (=Zinnlöffel), aus dem spätlateinischen cattia. Katzelmacher waren demnach italienische Löffelmacher. Damit gibt sich der Etymologie-Duden zufrieden.Von Charles Berlitz erfährt man jedoch, daß es zu diesem Wort noch mindestens sieben (!) weitere Etymologien gibt, darunter Ableitungen von cascia = Maisbrei, cacio = Käse, cazzo = Penis (italienischer Fluch) und „Ketzer“ (s. unten).
http://www.wer-weiss-was.de/theme143/article2669410.html
"

Zitat aus www.ostarrichi.org

such dir einen ursprung aus :lach:

 

[hannibal]

ein gebräuchliches Wort noch aus meiner Kindheit:

bohnern

 

[krankeSchwester]

ein gebräuchliches Wort noch aus meiner Kindheit:

bohnern

Boden einlassen (wachsen)

 

[hannibal]

Boden einlassen (wachsen)

richtiiiig,

mah, ich habs so gern gerochen, wenn gebohnert wurde :lol:

 

[WingAngel]

gschropn??

was heißt das?

 

[Zornröschen]

Abfälliges Wort für kleine Kinder = zumindest bei uns