Sprache gestern und heute

[Ingrid]

Koberer = Kaffesieder, Chef eines miesen Lokals

 

[kitten]

koberer= zuhälter/ jemand der einen animiert oder ins lokal bringen will
zizibe= ne meise

trenzen tut man, wenn man patzt beim essen z.b.

an fetzn hobn?

an koffer steh lossn?

 

[krankeSchwester]

neger = ziemlich finanzschwach

Koberer = Zuhälter?

Koberer stimmt nicht
Ach ja was ist ein "Striezi"

an fetzn hobn - betrunken sein
an koffer steh lassen - einen furz lassen

Koberer- Ingrid hat recht

 

[Kitty55]

koberer= zuhälter

zizibe= ne meise

trenzen tut man, wenn man patzt beim essen z.b.

an fetzn hobn?

an koffer steh lossn?

an fetzn hobn? a bissal zuvü trunkn

an koffer steh lossn? hat wohl etwas mit unserem Verdauungssystem zu tun und riecht meist gar nicht gut.....:bag:


Ingrid gestehe, du googelst! *ggg*

 

[kitten]

hm, also ich kenn den koberer als zuhälter, kuppler in der art...jo, hab das dann wohl falsch übernommen

aber der striezi ist ein zuhälter

 

[Ingrid]

nein, ich google nicht - Ehrenwort

was ist Pompfüneberer
Maschanzker
malad

 

[sandrah87]

Ein Striezi is bei uns ein kleines Kind, das irgendwas "Dummes" macht Also wenns sich patschert anstellt oder so, dann sagt ma "Na du bist a Striezi".

Hatten wir "tschechan" schon?

 

[Kitty55]

nein, ich google nicht - Ehrenwort

Na gut, dann glaube ich das noch mal!

was ist Pompfüneberer einer der für Trinkgeld Beileid simulierend den Sarg beim Begräbnis begleitet
Maschanzker Apfelsorte?
malad nicht ganz gesund?

Ein Striezi ist für mich ein kleiner Gauner

 

[Ingrid]

Pompfüneberer ist der Sargträger

2 und 3 stimmt

 

[Yania]

Striezi kenn ich als Schlingel

teschechan- trinken? bzw saufen?

und Nachschub:

Schammerl
Datschga
und Sauzechn wurde auch noch nicht gelöst
(nein, kein schweinefuß..)

 

[Kitty55]

Schammal = Schemel (kleiner Hocker)

So einen habe ich mir von Oma gerettet und in der Farbe meines Vorzimmers streichen lassen. Dient mehrmals täglich zum Kaklo sauber machen.

 

[Ingrid]

Schammerl = kleiner Schemel
Sauzechn - eines meiner Lieblingswörter, wenn ich jemand unterstelle, gemein, ironisch oder böse oder alles zusammen zu sein

Datschga bin ich mir net sicher - ev Teig oder irgendwas zusammenrühren

 

[Yania]

hehe, Schammerl stimmt

Sauzechn hat noch eine andere Bedeutung, die mein ich

hmm nein

 

[Kaliko]

Datschga = Tätscheln bis hin zu einer kleinen Ohrfeige?

"Baazbunki"? (kommt aus Oberösterreich und ist dort wohl sehr gebräuchlich. Aber in meinen wiener Ohren klingt's so nett, ich find's so lustig

 

[Ingrid]

aja, hab ich mit Totschn verwechselt

 

[Yania]

Datschga = Tätscheln bis hin zu einer kleinen Ohrfeige?

nein, auch nicht

 

[Kaliko]

Totschn wär dann ein Kuchen. Legendär die Sontagsgermtotschn meiner Oma. Obwohl ich nie begriffen habe, warum sie sowas Leckeres so quasi abwertend benamste "Is' nur a Totschn, wisst's eh - oba losst's as eich schmeck'n! "

 

[sandrah87]

Hmm Datschgal kenn ich, ich weiß nur grad nicht, was es is *grüübel*

 

[Kitty55]

Datschga = Tätscheln bis hin zu einer kleinen Ohrfeige?

Aha, ich kenne das als Datschgerl Edit: ui, das war ja noch nicht die Auflösung.

"Baazbunki" etwas mit Brei?

 

[Yania]

hm ihr verunsichert mich- hab mal google gefragt und die ergebnisse sind meiner meinung
aber da wirds "Datschger" geschrieben..